ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 8 ¸`¸g¤å
2Sam20:1
¦b¨º¸Ì«ê¥©
<07122>
<8738>
¦³¤@Óê®{
<0376>
<01100>
¡A¦W
<08034>
¥s¥Ü¤Ú
<07652>
¡A¬O«K¶®¼§¤H
<01145>
¤ñ°ò§Q
<01075>
ªº¨à¤l
<01121>
¡C¥L§j
<08628>
<8799>
¨¤
<07782>
¡A»¡
<0559>
<8799>
¡G§ÚÌ»P¤j½Ã
<01732>
µL¤À
<02506>
¡A»PC¦è
<03448>
ªº¨à¤l
<01121>
µL¯A
<05159>
¡C¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<0376>
þ¡A§A̦U
<0376>
¦^¦U®a
<0168>
¥h½}¡I
2Sam20:2
©ó¬O¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<0376>
³£Â÷¶}
<05927>
<8799>
<0310>
¤j½Ã
<01732>
¡A¸òÀH
<0310>
¤ñ°ò§Q
<01075>
ªº¨à¤l
<01121>
¥Ü¤Ú
<07652>
¡C¦ýµS¤j
<03063>
¤H
<0376>
±q¬ù¦ýªe
<03383>
ª½¨ìC¸ô¼»§N
<03389>
¡A³£ºòºò¸òÀH
<01692>
<8804>
¥L̪º¤ý
<04428>
¡C
2Sam20:6
¤j½Ã
<01732>
¹ï¨È¤ñ¿z
<052>
»¡
<0559>
<8799>
¡G²{¦b®£©È¤ñ°ò§Q
<01075>
ªº¨à¤l
<01121>
¥Ü¤Ú
<07652>
¥[®`
<03415>
<8799>
©ó§Ṳ́ñ©ã¨FÀs
<053>
§ó¬Æ¡C§An±a»â
<03947>
<8798>
§A¥D
<0113>
ªº¹²¤H
<05650>
°l»°
<07291>
<8798>
<0310>
¥L¡A§K±o¥L±o¤F
<04672>
<8804>
°í©T
<01219>
<8803>
«°
<05892>
¡A¸úÁ×
<05337>
<8689>
§ÚÌ{
<05869>
}¡C
2Sam20:7
¬ù©ã
<03097>
ªº¤H
<0582>
©M°ò§Q´£¤H
<03774>
¡B¤ñ§Q´£¤H
<06432>
¡A¨Ã©Ò¦³ªº«i¤h
<01368>
¡A³£{
<03318>
}{
<8799>
}¸òµÛ
<0310>
¨È¤ñ¿z¡A±qC¸ô¼»§N
<03389>
¥X¥h
<03318>
<8799>
°l»°
<07291>
<8800>
<0310>
¤ñ°ò§Q
<01075>
ªº¨à¤l
<01121>
¥Ü¤Ú
<07652>
¡C
2Sam20:10
¨Èº¿¼»
<06021>
¨S¦³¨¾³Æ
<08104>
<8738>
¬ù©ã
<03097>
¤â
<03027>
¸Ì©Ò®³ªº¤M
<02719>
¡F¬ù©ã¥Î¤M¨ë¤J
<05221>
<8686>
¥Lªº¨{¸¡
<02570>
¡A¥Lªº¸z¤l
<04578>
¬y¦b
<08210>
<8799>
¦a¤W
<0776>
¡A¨S¦³¦A
<08138>
<8804>
¨ë¥L¡A´N¦º
<04191>
<8799>
¤F¡C¬ù©ã
<03097>
©M¥L¥S§Ì
<0251>
¨È¤ñ¿z
<052>
©¹«e°l»°
<07291>
<8804>
<0310>
¤ñ°ò§Q
<01075>
ªº¨à¤l
<01121>
¥Ü¤Ú
<07652>
¡C
2Sam20:13
«Í¨±q¸ô¤W
<04546>
®¿²¾
<03014>
<8689>
¤§«á¡A²³¥Á
<0376>
´N³£¸òÀH
<05674>
<8804>
<05674>
<8804>
¬ù©ã
<03097>
¥h°l»°
<07291>
<8800>
<0310>
¤ñ°ò§Q
<01075>
ªº¨à¤l
<01121>
¥Ü¤Ú
<07652>
¡C
2Sam20:21
{
<01697>
}¤D¦]¥Hªk½¬
<0669>
¤s¦a
<02022>
ªº¤@Ó¤H
<0376>
{
<08034>
}¢w¤ñ°ò§Q
<01075>
ªº¨à¤l
<01121>
¥Ü¤Ú
<07652>
¢wÁ|
<05375>
<8804>
¤â
<03027>
§ðÀ»¤j½Ã
<01732>
¤ý
<04428>
¡A§AÌY±N¥L¤@¤H¥æ¥X¨Ó
<05414>
<8798>
¡A§Ú«KÂ÷«°
<05892>
¦Ó¥h
<03212>
<8799>
¡C°ü¤H
<0802>
¹ï¬ù©ã
<03097>
»¡
<0559>
<8799>
¡G¨º¤Hªºº¯Å
<07218>
¥²±q
<01157>
«°Àð
<02346>
¤W¥áµ¹
<07993>
<8716>
§A¡C
2Sam20:22
°ü¤H
<0802>
´N¾Ì¥Lªº´¼¼z
<02451>
¥h
<0935>
<8799>
ÄU²³¤H
<05971>
¡C¥LÌ«K³Î¤U
<03772>
<8799>
¤ñ°ò§Q
<01075>
ªº¨à¤l
<01121>
¥Ü¤Ú
<07652>
ªºº¯Å
<07218>
¡A¥áµ¹
<07993>
<8686>
¬ù©ã
<03097>
¡C¬ù©ã§j
<08628>
<8799>
¨¤
<07782>
¡A²³¤H´NÂ÷
<06327>
<8799>
«°
<05892>
¦Ó´²¡A¦U
<0376>
Âk¦U®a
<0168>
¥h¤F¡C¬ù©ã
<03097>
¦^
<07725>
<8804>
C¸ô¼»§N
<03389>
¡A¨ì¤ý
<04428>
¨º¸Ì¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ